Johnny Cash – Bridge Over Troubled Water

Sending prayers

Let us think on those who
are in unhealthy situations,
illness or in hospital.

Please get well soon.

Mit guten Gedanken

Wir denken an diejenigen,
die in Ungesundheit sind,
in Krankheit oder im
Krankenhaus.

Werdet gesund!

A campain of – Eine Kampagne von: https://gesichtspunkte.de – Hauptsache, man hat welche

Als Epitaph (griechisch ἐπιτάφιοv bzw. lat. epitaphium, von ἐπί epi ‚bei, auf‘ und τάφος taphos ‚Grab‘; Plural Epitaphe; im Deutschen auch Epitaphium, Plural Epitaphien) wird ein Denkmal mit einer Gedenkinschrift zur Erinnerung an einen oder mehrere Verstorbene bezeichnet. Epitaphe können künstlerisch aufwendig gestaltet sein und befinden sich im Unterschied zum Grabmal nicht zwangsläufig am Bestattungsort. (aus Wikipedia zu „Epitaph“)

Wenn niemand mehr Kultur noch betrachtet, ohne befürchten zu müssen, das Kultur ein Vergehen ist, wird sich niemals mehr an ihr vergehen. Sich ihrer zu bedienen, ohne dafür „zu zahlen“, als eine Sache des wirtschaftlichen Gewinnerwerbs: oh, gottlose Gesellschaft.

In Bitcoins, Interneteuros und mit harten Silberdollar. Dann ist die Zeit der Zwerge gekommen: Und Karl Kraus wusste zu sagen: „Wenn die Sonne der Kultur niedrig steht, werfen selbst Zwerge lange Schatten.“ Peng, das hatte gesessen. Doch wer kennt heute noch Karl Kraus? Die wenigstens, außer vielleicht ein paar Randfichten. . Und vielleicht Michael Maus.

Somebody jedenfalls wusste Bescheid. Der große, alte amerikanische Johnny Cash. Amerika, also der Berliner Speckgürtel.

…

Es nahm dieses Lied in seine alt gewordenen Hände, bearbeitete es so lange, bis es ein neues Stück Musikkultur wurde, und nun wurde es wie folgt übersetzt:

„Hurt“

Ich habe mich heute selbst verletzt
um zu sehen ob ich noch fühlen kann
Ich konzentrierte mich auf den Schmerz
die einzige Sache die echt ist

Die Nadel reißt ein Loch
Das alte vertraute Stechen
Ich versuche es alles abzutöten
Aber ich erinnere mich an alles

Was ist aus mir geworden?
Mein lieber Freund
Jeder den ich kenne
Geht am Ende fort

Und du könntest es alles haben
Mein Reich aus Schmutz
Ich werde dich fallen lassen
Ich werde dich verletzen

Ich trage diese Krone aus Dornen
Oben über meinem Lügnerthron
Voll von kaputten Gedanken,
Die ich nicht reparieren kann
Unter den Gläsern der Zeit
Verschwinden die Gefühle
Du bist jemand anders
Und ich bin immer noch genau hier

Was ist aus mir geworden?
Mein lieber Freund
Jeder den ich kenne
Geht am Ende fort
Und du könntest es alles haben
Mein Reich aus Schmutz
Ich werde dich fallen lassen
Ich werde dich verletzen

Wenn ich noch mal starten könnte
Eine Million Meilen weit weg
Würde ich mir selber treu bleiben
Ich würde einen Weg finden

Johnny Cash – ‚Hurt“

Wenn der Tag einfach nicht enden will und dir selbst nur die Nacht übrigbleibt, wenn du dir sicher bist, genug von diesem Leben zu haben, halte durch! Lass dich nicht gehen, denn jeder (von uns) weint und jeder (von uns) verletzt manchmal.

Manchmal läuft irgendwie alles falsch. Drum lass uns jetzt einfach zusammen singen.

Weitere Anregungen dazu hier

(Danke, Björn Casapietra)

„Unsere Anwälte sind die Wertschöpfung der Kanzlei. Denn sie müssen nicht nur herausragende Köpfe in mehreren Fachgebieten sein und die Rechtsgebiete Immobilienrecht, Gesellschaftsrecht, Insolvenzrecht und Öffentliches Recht abdecken. Sie sind auch Virtuosen im Zeit-, Wissens- und Informationsmanagement -und außerdem einfach sympathisch.“ (Selbstdarstellung im O-Ton der Kanzlei Müller Radack, Quelle: hier)

Ach, was haben wir gelacht, ich und mein Bauch! Ansonsten viel Personalien und Wanderer, wir Wanderer in diesen Tagen!

The Wanderer – U2 feat. Johnny Cash (via Youtube)

Es ist in Berlin -sorry an alle anderen!- nicht ganz leicht, eine auf das Wohnungseigentumsrecht spezialisierte Anwaltskanzlei „mit Schmackes“ zu finden, die den Saft verdaut, den Stoff durchklaubt und am Ende den Rechtsstreit nicht versaut. Soweit für alle Reimländer unter uns. Was nun die Kernaussage selbst angeht, so ist festzuhalten, dass zum Jahreswechsel 2010/2011 zwei Rechtsanwälte aus der Kanzlei Wanderer & Kollegen in der Schöneberger Pohlstr. (Potsdamer Str.) ausgetreten sind.

Dem Vernehmen nach gehen Rechtsanwalt Dr. Andreas Ott und Dr. Matthias Becker in eine andere Rechtsanwaltskanzlei und treten daher aus Wanderer & Kollegen aus. Allerdings ist aufgrund der heute vorgenommenen Kontrolle der Wechsel noch nichts sichtbar diesbezüglich. Abwarten.

Die Kanzlei Wanderer & Kollegen zieht jetzt dieser Tage um. In der Pohlstr. empfand man zuletzt die Arbeitsatmosphäre als „suboptimal“ (Altkanzler-Bezeichnung für „schlecht“). Man wünschte sich dem Ergebnis zuliebe neue Praxisräume in einer einzigen Büroetagenebene und nicht mehr ein Altbau-Miethaus mit vier Etagen und einen „etagenübergreifenden“ Verkehr von Damen und Herren zwischen Etagen, against all odds und eine Art „highway to hell“, wo Akten hin und her droppen! Das Ergebnis der Bürosuche ist jetzt: Die Kanzlei zieht insgesamt an die Einemstr. 22-24, 10785 Berlin (Schöneberg).

Bei der Kanzlei Radack und Müller setzt man auf den europäischen Verbund, die Kanzlei ist einem europaweitem Verbund von Rechtsanwälten namens eurocons EWIV angeschlossen, dessen Mitgründer man ist. Bzw. auch Frau? Na, egal, jedenfalls hört sich das global an und damit zumindest kontinentweit. Kleiner und mithin übersichtlicher halten es die Kollegen von Wanderer und Co. jetzt seit Anfang 2011. Das Netzwerk, auf das man hier baut, nennt sich W.I.R., wobei diese Initialen für „Wirtschaft“, „Immobilien“ und „Recht“ stehen. Nomen est omen: inzwischen gibt es demzufolge auch eine domain namens „wir-wanderer.de“ und, wie eingangs angedeutet, wir haben daher auch darüber herzlich gelacht.

Schon muss die Pausenmusik in der Telefonschleife erneut intensiv überdacht werden. They call me „the wanderer“ ist vielleicht abzusetzen und gegen das hier oben genannte Stück von Johnny Cash und U2 zu ersetzen? Gegen Ende des Liedes singt uns BONO Falsettstimmen hinein, die wie ein Wolfsheulen daherkommen! Und das passt doch, oder? Ist ja nur ein Vorschlag.

• Homepage der Rechtsanwälte Wanderer & Kollegen, Berlin-Schöneberg
• Homepage der Rechtsanwälte Müller Radack, Berlin-Mitte
• Fettes Brot: Dr. Arnold Lehrmann-Richter über „Mieterschutz in der Bundesrepublik Deutschland“

…aufgenommen von einem Fachidioten für Wohnungseigentum (die Redaktion) bei einem Fach….bzw. Rechtsanwalt mit Tätigkeitsschwerpunkt Wohnungseigentumsrecht. Die Kanzlei soll in Berlin-Schöneberg an der Hauptstr. sitzen, nicht ganz direkt, aber doch so ein bisschen.  Und ihre fachlich-materiell rechtliche Hinwendung zum Wohnungseigentümlichen soll in Berlin bekannt und überwiegend auch geschätzt werden: mit Ausnahme der Gegner sind wohl alle gut auf die Kanzlei zu sprechen, die von ihr vertreten werden. Die einen sehen es sportlich, die anderen eher musikalisch!

U2 and Johnny Cash – The Wanderer – via Youtube

Für die weniger Fachkundigen unter uns hier noch kurz die Erklärung:

Das Foto zeigt eine Balkon- bzw. Terrassenplatte üblichen Zuschnitts. Das Akronym „SE“ steht in unserer Fachidiomatie nicht für ein namhaftes Unternehmen der Berliner Baumaschinenvermietungsbranche oder etwa für „Seine Erlaucht“ (und Hochwohlgeboren), sondern für den Fachbegriff: „Sondereigentum“. Und was ist nun Sondereigentum? Na, ganz einfach und deshalb alle hin zur Wohnungsverwalter-Branche, einfacher geht´s nimmer: Sondereigentum ist alles, was nicht Gemeinschaftseigentum ist. Und übrigens auch umgekehrt.

Doch das wäre jetzt ein anderes Thema.